Un site pour faire partager mon goût pour la littérature, et en particulier la littérature destinée à la jeunesse. J'y fais figurer également mes découvertes culturelles, et les documents susceptibles d'être utiles à la classe.
Auteur: Paul Stewart
Illustrateur: Chris Riddel
Traductrice: Amélie Sarn
Editeur: Milan
Année: 2005
Titre en VO: Muddle Earth. Book one: Engelbert the Enormous.
Niveau selon moi: à partir du Cycle 3, adolescents, et adultes
Quatrième de couverture:
LE MARAIS QUI PUE,
ses montagnes moisies, sa mare odorante;
ses souris échassières, ses grenouilles péteuses;
ses magiciens, ses elfes, ses dragons...
Un monde délirant, un monde de fous.
Mais un monde en danger.
Seul un super-guerrier peut le sauver.
Un certain Jean-Michel Chamourdi, 10 ans, écolier...
Jean-Michel Chanourdi n'aurait jamais dû aller promener son chien, jamais dû s'approcher de ce buisson... Car Randalf, le Sage, apprenti magicien, l'a piégé. Désormais, Jean-Michel sera Jean-Mi le Barbare, un super-guerrier. Sa mission : terrasser Engelbert le Gigantesque, l'ogre le plus terrible de tout le Marais qui pue. Ca va faire mal, très mal...
Mon avis:
C'est Fée de passage qui m'a offert ce livre, à l'occasion du Swap Impulse II organisé par Lhisbei.
Et elle m'a gatée! Ce marais a été une très agréable découverte. Moi qui me complais au pays des trolls en tous genres, me voilà servie. Bon, bien sûr, il faut se laisser porter dans l'univers de ce livre, dans son humour bien gras et bien prout-prout, ces personnages dégueus, ce monde loufoque... Cela fait longtemps que je l'ai lu, quasi de suite après sa réception. Et il est tombé pile-poil. Le genre même de livre que j'adore dévorer quand je suis épuisée, qui me met le sourire aux lèvres, peut s'arrêter à tout moment sans qu'on soit noyé lorsque l'on rouvre le livre.
Enfin, si l'an prochain j'ai des Cycles 3, ce livre sera dans la bibliothèque de la classe, car je pense qu'il peut attirer les élèves vers de nouvelles lectures, qui ne sont pas celles auxquelles on les habitue dans le milieu scolaire.
Bon, maintenant, me reste plus qu'à me procurer la suite...
Ils l'ont lu aussi: